Wywiad z 임승우 (Lim Seungwoo), studentem polonistyki z Seulu

Seungwoo studiuje polonistykę na Hankuk University of Foreign Studies. Jest to jedyny taki kierunek w Korei Południowej, został założony w 1987 roku i wchodzi w skład Wydziału Studiów nad Europą Środkowo-Wschodnią. Co roku studia na poziomie licencjackim rozpoczyna 35 studentów i z tego powodu polonistyka na HUFS jest największa w całej Azji pod względem liczby studentów. Uczniowie udzielają sie w kilku prężnie działających kołach, m.in. Mazurka czyli zespole tańca ludowego założonym w 2001 roku, czy PoTo - kole skupiającym się na nauce języka.

Jeżeli chcecie dowiedzieć się więcej o tym gdzie można znaleźć polskie ślady w Korei Południowej zapraszamy do TEGO postu ;)

***

Cześć! Powiedz nam kilka słów o sobie.

Nazywam się Lim Seungwoo. Mam 21 lat (wiek Koreański). Studiuję polonistykę na Hankuk University of Foreign Studies.

Skąd pomysł na studiowanie polonistyki?

Kiedy byłem mały przeczytałam książkę o Polsce i była bardzo ciekawa! I nie mogę zapomnieć o Worldcup 2002 (przyp. tłum.: Polska przegrała wtedy z Koreą 2:0).

Jakie zajęcia macie na studiach?

Uczę się polskiej gramatyki, tłumaczenia tekstów, konwersacji i historii.

Które zajęcia wydają Ci się najtrudniejsze?

Polski jest bardzo trudnym językiem, ale bardzo interesującym. Polska gramatyka jest chyba najtrudniejsza.

Co wiesz o Polsce?

Polska ekonomia rozwija się bardzo gwałtownie i Polska tak samo jak Korea ma pełną bólu historię.

Znasz jakieś polskie potrawy, może jakiś próbowałeś?

Znam polskie potrawy! To najbardziej znane na świecie specjały. Chciałbym umieć przyrządzać polskie dania, a najbardziej spróbować pierogów i kompotu!

A co z historią i kulturą Polski, wiesz coś na ten temat?

Korea była zaatakowana prze Japonię. Podobnie Polska przez Niemcy w czasie II Wojny Światowej. To bardzo bolesna zbieżność historyczna.

Znasz jakiś Polaków mieszkających w Korei?

Nie znam Polaków mieszkających w Korei, ale chętnie bym ich poznał i się zaprzyjaźnił! (śmiech)

Czy poza studiowaniem polonistyki robisz coś jeszcze związanego z Polską kulturą. Chodzisz na zajęcia dodatkowe, spotkania i tym podobne?

Kilka miesięcy temu nasz wydział odwiedził Ambasador Polski w Korei. Byliśmy zaszczyceni! Mam nadzieję na takie okazje w przyszłości.

Spotkanie z Polskim Ambasadorem (zdjęcie z prywatnej kolekcji Lim Seungwoo)

Chciałbyś odwiedzić Polskę? Jakie miejsca w szczególności?

Chciałbym odwiedzić wiele miejsc, na przykład Wrocław. Chciałbym zobaczyć na własne oczy figurki krasnali (śmiech).

Jakie masz plany na najbliższych kilka lat?

Moim marzeniem jest być ekspertem od Polski. Chciałbym kontynuować studia i nauczyć się jeszcze więcej. W przyszłym roku skupię się głównie na nauce historii Polski.

Na zakończenie możesz powiedzieć nam coś po polsku?

Dziękuję za ten wspaniały okazję! Dziękuję bardzo.!!!!! (przyp. tłum.: pisownia oryginalna)

Dziękujemy za wywiad i poświęcony nam czas!

정말 감사드립니다!

Zespół Mazurka (zdjęcie z prywatnej kolekcji Lim Seungwoo)